Oliver et Peter, deux petits vauriens et mauvais élèves s'évadent du pensionnat qui menace de gâcher leurs vacances . Ils sont pris dans les filets d'un ex-pédagogue bizarre, Max Niedlich, professeur réactionnaire et fou qui s'accapare d'eux. L'aventure devient un cauchemard. Les garçons doivent travailler, étudier et obéir.
