Loin de la société, Eini vit au fond de la forêt avec son père. Celui-ci lui fait croire que le monde extérieur et les adultes sont des dangers qu'il faut fuir, et l'oblige à vivre en recluse. Cette vie insoutenable amène Eini, grâce à son contact avec la nature puissante, à prendre conscience de l'impasse dans laquelle elle se trouve. Des histoires sur sa grand-mère et un monde fantastique vont lui permettre de trouver la force de survivre et de s'affranchir.
Une fillette se retrouve seule avec sa tante immature pendant que sa famille participe à une mission humanitaire en Afrique.
Par un ingénieux stratagème, elle parvient à éloigner sa tante et reste seule maîtresse dans sa maison isolée à la campagne.
Durant ces quelques jours de solitude, la ''Fille'' expérimente l’amitié décevante, l’éveil du corps et des sensations inconnues allant de la tendresse à l’inconsolable tristesse.
Au retour de ses parents, la fillette est devenue une adolescente.
Atlas d'or Festival d'Arras 2009
Mention spéciale meilleur premier film Berlinale 2009