Le cadavre d'un jeune homme blond est découvert dans les eaux du port de Barcelone, un tatouage mystérieux sur le bras annoncant : ''Je suis venu faire la révolution en enfer''. Le détective Pepe Carvalho, galicien d'origine, ex-agent de la CIA et amateur de bonne chère, enquête. Sa première piste le conduit d'abord en Hollande...
