Les parents de Kalifa, un jeune garçon de 9 ans, ont emprûnté de l'argent pour payer à ce dernier un banc-table, obligatoire pour aller à l'école. Désormais Kalifa, en plus de ses cours, devra travailler pour les rembourser. Il devient ramasseur d'ordures.
