Grandir dans l'un des plus grands hôpitaux psychiatriques d'Allemagne est en quelque sorte différent. Pour Joachim, le plus jeune fils du réalisateur, les patients sont comme une famille. Ils sont aussi beaucoup plus gentils avec lui que ses deux frères aînés, qui le mettent en colère. Sa mère, qui peint des aquarelles, aspire aux nuits d'été italiennes plutôt qu'à la pluie allemande constante, tandis que son père, secrètement, mais pas assez discrètement, suit son propre chemin. Mais tandis que Joachim grandit lentement, son monde, non seulement à cause de la perte de son premier amour, se fissure de plus en plus...
Comédienne issue d’une célèbre famille d’acteurs hambourgeois, Miriam a vu sa santé se dégrader inexorablement depuis qu’elle est enfant. Atteinte de la mucoviscidose, une pathologie héréditaire incurable qui abîme les poumons, mais armée de patience et de volonté, elle a réussi à tenir la promesse faite à ses parents de ne pas en mourir et de vivre comme si elle était en parfaite santé. Parvenue à réaliser son rêve de devenir actrice à son tour, elle rencontre sur les planches Pit, qui fait fi de sa maladie. Lorsqu’elle tombe enceinte, sa famille, ses amis et ses médecins restent dubitatifs. Comment parviendra-t-elle à relever ce défi de taille ? Mais Miriam croit en elle, comme toujours, et fait confiance à son corps. Malheureusement, après avoir donné naissance à un fils en bonne santé, son couple vacille. Elle se retrouve alors seule avec son enfant et sa maladie. A-t-elle présumé de ses forces ?
