Japon - janvier 2010. Ada Servier, une jeune journaliste française, part à Kobe pour rendre compte des cérémonies commémoratives du tremblement de terre. Quinze ans après la catastrophe, la ville a cicatrisé mais les anciens sinistrés souffrent encore. Parmi eux, Kenji, dont le passé cache un secret qu'Ada semble seule à entendre...
Rose vit à Montréal. Elle ne ment presque jamais. Elle a une élégance naturelle et une sincérité que possèdent peu de filles de son âge. Pourtant, ni ses amis ni son amoureux ne connaissent son lourd passé chargé de violence familiale. Après 2 ans d'absence, elle revient voir sa mère et son frère Félix dans sa banlieue natale. Rien n'a changé : la résignation de la mère, le frère en difficulté, et le père qui les terrorise. Elle décide d'intervenir dans leur vie. Rose séquestre son père et tente de changer le cours des choses.
Etablis à Montréal depuis 3 ans après avoir fui l'Algérie, Ahmed Kasmi et sa famille attendent d'obtenir la citoyenneté canadienne. Mais les actions trop engagées d'Hafid, le fils aîné, l'obligent à prendre la fuite. Pour tenter de le sauver lui et leur chance d'obtenir des papiers canadiens, Ahmed se lance à sa recherche dans Montréal...
Lise, femme célibataire dans la trentaine, secrétaire dans une maison d'édition, assume ses rondeurs et sa gourmandise et ne se refuse aucun plaisir. Ainsi, à l'insu de son patron, elle ne résiste pas à l'envie d'emprunter pour la fin de semaine un ''Manuscrit érotique'' qui lui tombe sour la main...
