Hongrie, 1958. Une jeune journaliste est abattue par une patrouille le long de la frontière. Une autre jeune femme, Livia, l'amie de coeur de la journaliste, gît, paralysée, dans un hôpital de Budapest. Elle raconte à son ancien chef toute l'histoire qui a conduit son amie à se jeter sous le feu des gardes-frontières...
