Jan, qui est marié, rencontre Laura sur une patinoire. Ils passent la nuit ensemble. Au petit matin, Jan annonce à Laura qu'il n'est pas libre. D'un commun accord, ils prennent la décision de ne plus se voir. Mais il est des fois ou le coeur est plus fort que la raison...
