Carly, une jeune fugueuse trop naïve qui pour échapper à un beau-père aux intentions douteuses, va tomber dans les griffes d'un chevalier servant aux méthodes de proxénète. Une véritable descente aux enfers...
1944, un lieutenant de la Wehrmacht est fait prisonnier par les troupes soviétiques et envoyé dans un camp de travaux forcés en Sibérie. La guerre terminée, porté disparu pour les siens, Clemens travaille toujours à la mine et décide de s'évader.
