La jeune Nesibe vit entassée avec sa famille dans l'unique pièce de leur logement de la banlieue d'Istanbul. Son père est au chômage. Enfant, Nesibe a toujours été fascinée par l'univers merveilleux des films de cinéma. Tenace, toujours à la poursuite du cinéma, elle trouve une issue à sa solitude et à la pauvreté à travers ses rêves.
Une famille turque vit a Berlin, depuis trois generations. Mehmet travaille dans le batiment. Sa femme, Dilber, lui apporte a manger chaque jour sur le chantier. Thomas, un ingenieur allemand est fascine par cette femme belle et mysterieuse. Aussi, prend-il regulierement des photos d'elle quand elle vient manger avec son mari.
La vie d'une famille turque dans le quartier de Kreuzberg à Berlin, vue par un Allemand, Thomas, que cette famille maudit puisqu'il a accidentellement tué un des leurs, Mehmet, sur un chantier.
