A Rome, chaque année, au mois d’août, les épouses partent sur la Côte en vacances pendant que leurs maris respectifs restent à la maison pour travailler. C’est une période bénie pour ces hommes en quête d’aventures sentimentales. Sans leurs femmes pour les surveiller, ils s’éveillent à la séduction.
Giovanni est chasseur de loups professionnel. Il remplace Ricuccio, un jeune vagabond qui se faisait passer pour un vrai chasseur, apres avoir demontre son manque de savoir faire. Malgre la haine qu'il lui porte alors, Ricuccio est tres emu d'apprendre la mort de Giovanni, tue par les loups. Il propose son aide a sa veuve.
