J.d. Cannon

Un videur est engagé pour faire le ménage dans un bar mal famé. Il va se heurter à un caïd local, qui a fait main basse sur la ville.

Le Justicier de New-York et sa fille sont agressés à Los Angeles par quatre malfrats des rues. Plus tard, ces derniers kidnappent sa fille et la violent. Elle se suicide. Paul Kersey reprend les armes et repart en chasse.