Dans un monde déshumanisé, Philippe et Marie, deux orphelins, grandissent ensemble. 20 ans plus tard, ils sont mariés. Philippe est un cadre froid et implacable. Marie assiste impuissante à ce qu'ils sont devenus l'un pour l'autre : des étrangers. Leur destin bascule lorsque Marie décide de braver le système pour préserver ce qu'il reste de leur amour. Jusqu'où iront-ils pour continuer d'exister à deux, seuls contre tous ?
Gérard vit à l'hôtel depuis qu'il a quitté Geneviève et déposé le bilan. Geneviève tourne en rond dans son appartement en attendant son retour. Perdus entre le cauchemar, le rêve et la réalité, ils èrent au pays des ours. Seul le souvenir d'un baiser lointain leur rappelle qu'ils sont vivants et qu'ils s'aiment...