A Cuba, Malu et Jorgito se sont promis d'être amis pour la vie alors que leurs familles se détestent. Quand la mère de Malu décide de partir vivre à l'étranger, la petite fille et son ami s'enfuient et entament un périple à travers Cuba, à la recherche d'une solution pour sauver leur amitié.
Carla, jeune Cubaine employée dans un bureau de poste, découvre qu'en modifiant le contenu de certaines lettres, elle pouvait apporter la joie autour d'elle, et pallier ainsi à l'ennui de son existence. Profondément impliquée par ces actes, elle tombe amoureuse d'un jeune facteur. Mais l'opportunité s'offre à elle de partir pour les USA.