En 1948, le douanier Mehdi est chargé de construire la frontière entre la Syrie et la Turquie, selon des ordres très stricts. Il se trouve que le tracé coupe en deux son village natal. Ainsi, de manière totalement absurde, des amants, des familles, et même des troupeaux d'animaux sont séparés, exilés dans deux ''pays différents''...
