Daniel gagne sa vie en taguant sur commande les murs de Copenhague. Marginal, il doit de l'argent à tout le monde. Il rencontre Francesca, aussi peu conformiste que lui, et en tombe amoureux. Papy, son meilleur ami, lui aussi amoureux de la jeune fille, est son exact opposé : figé dans ses principes, il rêve de devenir arbitre de football...
