Kozo, sylviculteur dont le village est frappé par la crise économique, se passionne pour la construction d'un tunnel de chemin de fer qui doit améliorer l'accès au village.
Cette exploration de la vie quotidienne de Naomi Kawase avec sa grand-mère adoptive saisit leurs sentiments d’amour, de perte et de solitude, alors que Naomi entre dans l’âge adulte et s’apprête à quitter la maison. Sa caméra serre en très gros plans le visage d’Uno qui parle, jardine, mange. Elles s’interpellent, se disputent, se retrouvent, sachant que les choses sont en train de changer définitivement.
Uno Kawase, dans un ralenti poignant, fait brûler le contenu d’une poubelle dans son jardin. Au son, on entend sa voix laissant un message sur le répondeur de Naomi.
Dans ce troisième volet du triptyque consacré par Naomi Kawase à sa grand-mère, la cinéaste explore la transmission et les tensions du vieillissement et de la séparation. La pluie, les semis, les fleurs, la récolte, les souvenirs et les discussions, les repas partagés : quand Naomi Kawase revient à la maison, tout ce qu’Uno lui a transmis et ce qu’elles voudraient partager toujours ressurgit, malgré le passage du temps.
À 23 ans, Naomi Kawase se lance à la recherche de son père, qu’elle ne connaît pas, trouvant, à travers le cinéma, le moyen et le courage de mener cette enquête.
Saiko, une jeune Japonaise, quitte son travail et son compagnon pour la Thaïlande. Là, fuyant une situation qu’elle croit dangereuse, elle rencontre Greg, un touriste français, et Amari, une Thaïlandaise qui vit avec son petit garçon dans la forêt, au bord d’une rivière, où elle enseigne le massage traditionnel.
