La veille de son execution, Nancy, bonne a tout faire, explique a son pere pourquoi elle a tue l'enfant de Temple et de Gowan. Quelques annees auparavant Temple avait ete sequestree par un bandit, Candy, et s'etait attache a lui. Il revient dans sa vie et, pour emppecher Temple de partir avec lui, Nancy tue l'enfant.
