Deux prisonniers provoquent un incendie pour s'evader, mais le feu les surprend, et les empeche de s'echapper. l'alerte est donnee, mais le feu a atteint une dimension catastrophique. Une auberge protege des enfants et leur mai tresse, un voisin, Sam, prend en main les operations. Tout le monde, y compris les prisonniers participent...
