Rene Genin

Un trafiquant de drogue, Garbo, se sert d'un jeune garcon pour faire venir de la ''marchandise'' de Belgique. Lourdement charge, l'enfant se noie. La police enquete et soupconne tout de suite Garbo q'elle fait suivre par l'inspecteur Girard. La filature conduit Girard a Cerbere ou Garbo se livre au meme genre d'activites.

La guerre separera les membres de la famille Valon, deux fils Alexandre et Antoine etant prisonniers, tandis que le cadet Gilbert entre dans l'armee secrete. Seule leur soeur, Denise, restera a la ferme aupres de son grandpere et de sa grand-mere. Les Allemands envahissent la zone libre