Fernando et Isabel s'installent avec leur fils Miguel à la frontière péruvienne pour y créer une entreprise de ''tourisme d'aventure''. Ils y retrouvent Guillermo, un ami d'enfance, qui réalise des reportages truqués. L'affaire prospère rapidement, mais Fernando a le malheur de se lier à un puissant groupe financier aux pratiques douteuses...
Ramiro, professeur de mathématiques, est condamné à la relégation, une peine d'exil dans son propre pays. Il est envoyé dans un village du sud chilien, à la frontière du pays Mapuche, un lieu de désolation et d'isolement où il découvrira de nouvelles valeurs comme l'amitié, l'amour et un autre regard sur la futilité de la vie.
