La jeunesse, l'ascension puis la chute des freres jumeaux Ronald et Reginald Kray, qui furent dans les annees 60 les figures marquantes de la pegre londonienne, sur laquelle ils regnerent par la terreur.
En Suede, un soir, M. Aleksander, professeur un peu pompeux, fete son anniversaire. Soudain, a la television, le Premier ministre annonce une guerre nucleaire mondiale, la fin de tout.
