Dans un XXIe siècle post-apocalyptique, la secte Gui Dao règne sur l'Asie. Dissident, Zhuai est déporté en camp de rééducation. Libéré après la chute de Gui Dao, il s'installe avec la belle Xuelan dans une ville industrielle abandonnée. Redécouvrant les plaisirs simples de la vie quotidienne, ils devront aussi affronter ce sentiment à la fois doux et amer qu'amène la liberté de rêver.
Sélection Cannes 2003 Un certain Regard.
Dans le nord de la Chine, Xiao Ji et Bin-Bin sont amis et passent leur temps à flâner. L'important pour eux est de faire ce qui leur plaît et surtout de ne point trop en faire. Le fougueux Xiao Ji tombe fou amoureux de la belle Qiao Qiao, la chanteuse vedette de la région. Bin-Bin, plus réservé, essaie de sauver son histoire avec une jeune étudiante. Xiao Ji n'a peur de rien et drague Qioa Qiao, malgré la présence de son manager qui est aussi son fiancé. Bin-Bin de son côté s'applique un peu mieux chaque jour à rater sa vie. Insatisfaits, les deux amis en veulent plus: ils décident de braquer une banque et comme dans tout ce qu'ils entreprennent, échouent lamentablement.
