Claire Castelan travaille comme interprète à l'UNESCO. Le jour où on lui apprend qu'elle a un cancer du sein et qu'il faut le lui enlever, elle déprime et quitte son compagnon, Simon, sans lui dire la vérité. Celui-ci finit par la découvrir et revient vers Claire en lui offrant son amour...
Claude, 16 ans, fils de petits fourreurs juifs, vit dans le cocon qu'ont tissé autour de lui ses parents. Comme tous les adolescents de son âge, il est obsédé par les choses de l'amour et la perte de son pucelage. Las des échecs, il se décide à suivre une prostituée. Il poursuit son éducation jusqu'au jour où il rencontre une jeune canadienne...
