Synopsis
Montreal. Apres un hold-up reussi, deux bandits se separent et se donne rendezvous aux USA. Mais celui qui a le butin est oblige de passer la nuit dans une auberge, a la suite d'un accident. l'amant de l'une de ses hotes le soupconne, et, il est surveille. Son complice, inquiet, decide de le rejoindre. Ils se disputent, car il manque de l'argent...