When pigs fly

Lilly et Ruthie sont deux fantômes emprisonnés depuis de nombreuses années dans la remise d'un pub, par l'intermédiaire du rocking chair dans lequel elles ont trouvé la mort. Quand l'objet atterrit chez Marty, musicien sans travail, elles s'en trouvent libérées. Lilly va pouvoir ainsi mener à bien sa vengeance contre Frank, son assassin...