Max, officier de police, prend son metier tres au serieux et ne pense qu'a arreter les malfaiteurs en flagrant delit. Un jour, il rencontre un ami qu'il n'avait pas revu depuis dix-huit ans. Celui-ci, confiant, lui avoue s'etre specialise dans le trafic de voitures volees. Max va organiser un plan pour l'arreter avec ses complices.
