Dirty Dancing est un film d'amour américain de 1987 qui met en vedette Patrick Swayze et Jennifer Gray en tête de rôles. L'histoire est un drame de la maturité d'une adolescente qui vit une relation avec un professeur de danse qu'elle rencontre pendant les vacances d'été de la famille.
En 2004, une préquelle du film est sorti, Dirty Dancing 2 (Havana Nights). Bien qu'il ne s'agisse pas d'un remake, Havana Nights présente une histoire similaire à propos d'une adolescente américaine apprenant la vie à travers la danse, quand sa famille déménage à La Havane, Cuba juste avant la révolution cubaine de 1959.
La Havane, 1958. La famille Miller débarque à Cuba après une mutation du père. Katey, 18 ans, sérieuse et plutôt mal dans sa peau, est impatiente de découvrir cette capitale exubérante qu'est La Havane. Un soir, alors qu'elle doit rejoindre d'autres jeunes américains branchés dans un hôtel chic, Katey est attirée par le fier Javier, jeune serveur ambitieux et excellent danseur. Désireuse d'apprendre les figures sensationnelles qui semblent venir si naturellement au garçon, Katey le convainc de devenir son partenaire et de participer à un prestigieux concours national de danse, et ne tarde pas à mentir à ses parents pour sortir en cachette jour et nuit et découvrir avec Javier un Cuba qu'elle ne soupçonnait pas. Quand, enfin arrive la nuit du concours, Katey et Javier sont prêts à prendre place sur la piste sans se douter que la révolution est sur le point d'éclater...
Dans les années soixante, Bébé passe ses vacances dans la pension familiale. Cet été-là, elle y découvre l‘amour avec Johnny Castel, le professeur de danse...
En 1963. Bébé – de son vrai prénom Frédérique – fille d’une riche famille, passe ses vacances avec ses parents et sa sœur à la pension de la famille Kellerman dans l’État de l’Oregon. Elle va être confrontée à un monde qui lui est complètement étranger, celui de la danse, et vivre une histoire d’amour avec Johnny, l’un des professeurs de danse de l’établissement, issu d’un milieu social très différent. Film à petit budget d’Émile Ardolino, il deviendra l’un des plus grand succès des années 80.