Karin poursuit désormais les recherches de son père et se retrouve elle aussi dans le collimateur de mystérieux adversaires. Johanson se réfugie dans un monastère cambodgien pour échapper aux tirs des gangsters et se rétablir. Pendant ce temps, les criminels internationaux parviennent à voler la formule énergétique de Johanson. Karin se lance alors à la poursuite des voleurs, épaulée par Lundstrom. Mais celui-ci poursuit aussi ses propres objectifs. La chasse les entraîne aux quatre coins du monde. Il s'avère bientôt qu'une certaine Madame Latour est à l'origine de ces sombres machinations. Le vieux Johanson finit par tomber entre ses mains. En Asie du Sud-Est, un affrontement décisif oppose les ravisseurs à Lundstrom et Karin.
A Stockholm, le Professeur Johanson vient de mettre au point une arme terrifiante, capable de reduire la planete en cendres. A la suite d'une explosion, le Professeur disparait. Alertes, les Services Secrets de tous les pays se mettent a sa recherche. Karin, sa fille part a Nice, dernier endroit ou il a ete vu... vivant ?