Ricky est l'instructeur de ski nautique le plus chaud qui existe, il vient d’être engagé par son ancien employeur pour augmenter la fréquentation. Cependant le camp est en grande difficulté financière : le rival du camp adverse veut le racheter, les deux camps se livrent bataille pour régler leur rivalité.
Le camp Sasquatch sera racheté et fermé à moins que son propriétaire, l'entraîneur Giddy, ne remporte le tournoi de boxe prévu pour la fin de l'été. Flash, un dur à cuire des rues qui effectue son travail d'intérêt général au camp, représente le meilleur espoir de l'entraîneur. Flash accepte à contrecœur de l'aider et doit mettre à profit son talent naturel pour l'entraînement afin de préparer un groupe hétéroclite d'adolescents en difficulté, tout en essayant de conquérir le cœur de la jolie Cheryl.
Le camp lacustre de Nort Star ouvre chaque été ses portes pour accueillir près de 600 garnements de 6 à 14 ans. Pour les surveiller, une bande de moniteurs loufoques et Morty, le Directeur, balourd et imbu de sa personne, et qui fait les frais de toutes les farces.