Des siècles avant l'exploration de l'espace, il y a eu un autre voyage vers l'inconnu.
A la fin du XVè siècle, l'Inquisition règne en Espagne. Les buchers sanctionnent l'hérésie, on chasse les maures et les juifs, obscurantisme et superstition s'opposent au progrès. C'est pourtant l'heure où un simple marin génois à l'imagination fertile, Christophe Colomb, s'apprête à découvrir un continent inconnu de tous : l'Amérique.