Mario, 8 ans, reve de devenir chasseur de baleines. Mais en attendant d'etre grand, il s'occupe de ses deux petites soeurs pendant que sa mere est hospitalisee. Alors qu'il mendie dans le village touristique de Funchal, il se sent deja un homme, audacieux, agressif et un peu macho, et s'imagine patron de bateau a la chasse aux baleines.