Assaut sur le central 13

S'unir et lutter

Une nuit de réveillon, l'un des maîtres de la Mafia, Marion Bishop et quelques détenus sont temporairement incarcérés dans un bâtiment sous le contrôle du sergent Roenick et de ses hommes. Policiers et malfrats vont devoir s'unir pour résister à une attaque en règle venue du dehors. Face aux moyens démesurés des assaillants, un seul objectif : tenir jusqu'à l'aube.