Broken english

Nora, new-yorkaise à la trentaine bien sonnée, s'est developpée une carapace à l'épreuve de l'amour. Cynique et désenchantée, elle se demande ce qu'elle pourrait bien faire pour trouver l'homme idéal. Jusqu'au jour où elle rencontre Julien, un français insouciant et joyeux venu travailler sur un film à New-York...