Un réalisateur en crise de créativité, une journaliste de Telemadrid, un boucher et une femme au foyer les deux jambes dans le plâtre, un chauffeur de taxi nord-africain, un directeur de publicité au chômage, une jeune juge, un enfant de bonne famille qui travaille comme ouvrier. Étonnamment, tous ces personnages ont quelque chose en commun : ils passent l'été à Madrid. La chaleur impitoyable de plein été laissera son empreinte sur leurs vies.