En mai 2003, Olivier Soudieux et Carole Soubiran partent en couple avec la volonté de traverser l'Himalaya entièrement à pied, du Zanskar en Inde à l'Everest au Népal, en un an. Sur fond de rencontres multiculturelles, ils retracent les événements marquants de ces 5 000 km initiatiques riches en émotions et découvertes.