Le cinéma chinois, malgré les efforts de festivals comme Cannes, Venise ou Berlin, est encore très largement méconnu du grand public : l'industrie du cinéma chinois est en pleine expansion avec une production de 200 films par an et une augmentation du box office de 30% en 2006 principalement due à un nombre croissant d'écrans (3000 écrans à ce jour, plus de 10 000 sont prévus pour 2010).