« Il y a en effet ce que "Francofonia" voudrait être, une sorte de méditation transhistorique (...) Et puis, il y a ce que "Francofonia" est en réalité. L’instrumentalisation d’une situation historique au profit de la vision, discutable, que s’en fait l’auteur. »