La Libertad Doble

Nous suivrons Misael, le protagoniste du roman original, poursuivant son existence dans les bois en tant que bûcheron indépendant, où il goûte à une « liberté tranquille » ; puis cette liberté relative se trouve perturbée lorsqu'il est contraint de s'occuper de sa sœur aînée, et la logique qui structurait son existence commence à se désagréger.