La guerre frappe durement la famille de Tolgonai : son mari, ses fils meurent au combat. Sa belle-fille préférée meurt à son tour mais Tolgonai refuse les coups du sort. Elle conduit sur le champ familial son petit-fils pour lui apprendre à son tour à travailler la terre.