France Ardo aveugle et sa nièce sont indirectement impliqués, en tant que témoins auditifs, dans un meurtre commis à l'Institut Tirzi, établissement spécialisé dans les recherches génétiques et notamment sur le facteur chrosomique XYY, prédisposant l'individu à la criminalité... Carlo Giordani va poursuivre l'enquête avec la police...
