Au Groenland, Palo et Samo sont tous les deux amoureux de la belle Navarana. La rivalite entre ces deux jeunes chasseurs nous entraine dans le Grand Nord, au gre de la migration des groupes eskimos : chasse a l'ours, constructions d'igloos, peche au harpon, courses-poursuites en kayak.