La nouvelle French Connection... enfin presque !
Armand coule une pré-retraite dorée sous le soleil de la Côte d'Azur, entre sa boutique de prêt-à-porter, sa Viviane chérie et... son jardin secret : l'Aline Roc. Une terrasse, vue sur la mer, où, chaque midi, en dégustant sa sole grillée, il s'isole, s'évade et rêve. Oui, mais voilà, l'Aline Roc va être vendu... Armand, un poil poltron, va s'inventer un double, "le Siffleur", afin de venir en aide à ses amis restaurateurs.
