Fernando Dermoz nouvellement promu dans la police, est charge par l'inspecteur Lerida de se faire embaucher dans un garage pour decouvrir un voleur. Le hasard lui permet de faire connaissance avec un client du garage des plus douteux, Oscar. Fernando decouvre qu'il est sur la piste d'un gang que recherche Lerida.