''Sous l'occupation francaise, le peuple vietnamien ploie sous le fardeau des impots. Mr Zau est emprisonne pour ne pas les avoir payes. Sa femme doit vendre sa fille ainee et son chien pour sauver son mari malade, souffrant de malnutrition. Mais l'argent qu'elle en tire ne suffit pas a faire sortir son epoux de prison...''