Une interprétation personnelle de l'histoire norvégienne, mettant en scène une grand-mère qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, perd son emploi de repasseuse des chemises du roi. Elle accède alors aux uniformes ennemis et inspire sa propre génération de résistants, les « Guérillas des chemises ».