Synopsis
Cassandre, chargee de l'education des abeilles, a fort a faire avec la petite Maya qui accepte difficilement les regles de la societe. Par gout pour l'aventure, elle decide un jour de partir decouvrir le monde en emmenant avec elle son ami Willy. Apres de nombreuses aventures, ils regagnent le chateau des abeilles.