Bruno et sa soeur Irene sont orphelins et sans ressource. Afin de ne pas etre separes, ils fuient la ville et apprennent a voler pour survivre. Enchaines par les liens du sang, ils poursuivent leur periple dans de curieux paysages, multipliant les rencontres avec des personnages excentriques et inquietants.