Réalisateur
Rodney Copperbottom (voice)
Fender (voice)
Cappy (voice)
Bigweld (voice)
Watch (voice)
Piper (voice)
Crank (voice)
Aunt Fanny (voice)
Pigeon Lady (voice)
Broken Arm Bot (voice)
Madame Gasket (voice)
Tim the Gate Guard (voice)
Ratchet (voice)
Voice Box at Hardware Store (voice)
Herb Copperbottom (voice)
Fire Hydrant (voice)
Mrs. Copperbottom (voice)
Loretta Geargrinder (voice)