L'equipe Disney part pour le lac Titicaca ou elle est rejointe par Donald. Les dessinateurs y creent ensuite le premier avion postal et transplantent le classique cow-boy americain dans les pampas argentines. C'est a Rio que s'acheve l'histoire, avec la rencontre de Donald et du perroquet Joe Carioca.